My Language Project

스페인 드라마는 telenovela나 serie로 검색하면 나온다. 넷플릭스나 유투브도 있지만 RTVE 다시보기 에서 RTVE 채널의 드라마의 모든 에피소드의 재방송을 모아 볼 수 있다. 다른 방송국(Antena 3, La Sexta, Nova, mega, A3Series, Neox, Onda Cero y Europa FM)의 프로그램은 Artesplayer에 가입하면 볼 수 있다.한국 드라마도 그렇듯이 스페인 드라마도 보다보면 그게 그거인 것이 많기 때문에 요즘은 특별히 많이 찾아 보지 않는다. 다음은 내가 보았던 혹은 보고 싶었던 드라마 목록이다. 1. Física o Química (2008-2011), Antena3 스페인에 가기 전, 스페인어 드라마를 엄청 찾던 시기에 이 드라마만큼은 재밌어 보..

1. Banda sonora (la) 사운드 트랙, 영화 음악 2. Cámara (la) 거실 / 카메라 3. Carnaval (el) (사순절 시작 전 3일) 사육제 4. Decorado (el) 장식, 무대장치 5. Disfraz (el) 변장 6. Efectos especiales (los) 특수 효과 7. Escenario (el) 무대 / 촬영 현장 / 각본 8. Estreno (el) 개봉, 개시 9. Exhibición (la) 전시회 10. Guion (el) 대본 / 대쉬 (“-“) / 선도자 11. Parque (el) 공원 / 임시 주차장 / ~단지 12. Producción (la) 영화 작품 13. Realización (la) 작품 / 제작, 감독, 연출 14. Regidor/a..

델레 B2 말하기와 쓰기 영역 전체 구성 -> "DELE 시험 자료" 카테고리의 "델레 B2 말하기, 쓰기 답변 예시 1" (링크) Prueba 3, Tarea 1 Propuesta de ciclos de formación para desempleados Mi nombre es Leche y soy vecina del barrio _____. En los últmos años he venido observando entre mis convecinos un descontento generalizdo por/a causa de carencias económicas y emocionales. La causa, por todos conocidos, es la crisis. Es por ello que me ve..

1. Anticipo (el) 선불금 (dinero anticipado)2. Carta de recomendación (la) 추천장3. Contrato indefinido (el) 정규직 (Ser fijo/a)-temporal 임시직-basura 교육, 실습 위한 임시직4. Dietas (las) 연간 비용 / 공금, 출장비5. Desempleo (el) 실업6. Empresa de Trabajo Temporal (ETT) (la) 고용주-노동자 연결해주는 회사 (Ser intermediaria)7. Flexibilidad horaria (la) 근무 시간의유연성8. Ingresos (los) 수입 (el salario)9. Jornada laboral (la) 노동 시간 (ej. 9am-15pm)10..

나는 진행자 둘이 대화를 하며 그날의 단어, 표현을 읊어주고 한 문장씩 배워가게 하는 팟캐스트는 사실 오래 듣지를 못한다. 책으로 읽을 수 있는 내용을 굳이 들으면서, 거기다가 단어를 직접 보지 못하는 상태에서 들어야 할까 싶기 때문이다. (특히 스펠링이 중요한 경우 -일본어, 중국어 혹은 알파벳이라도 내가 처음 접하는 언어-실제 단어가 어떻게 생겼는지 모르는 건 큰 손해다) 그렇기 때문에 익숙하지 않은 외국어 공부에는 아직 팟캐스트를 활용하지 못하고 있다. 내가 듣는 스페인어 팟캐스트 대부분은 실제 원어민 화자가 자연스럽게 이야기를 하는 식으로 진행된다. 추천 팟캐스트 방송은 5개이다. ​ 1. RNE(스페인 공영 방송 RTVE 채널의 라디오) ​ 1) Radio 5 Actualidad ​ Radio ..

Prueba 3. Expresión e interacción escritas B2 작문 파트 (총 80분) Tarea 1 녹음 듣고 조건에 맞추어 편지 작성하기 (150-180 단어) Madrid, 29 de junio de 2022Señor director: Soy una lectora habitual de su periódico y le escribo para manifestarle mi total rechazo a la instalación de la antena de telefonía móvil en nuestro barrio. En primer lugar, esta medida puede provocar que se acentuen los dolores de cabeza y vómitos que..

3년 전에 나는 델레를 독학하려고 했었다. 대학교 교양 강좌로 초급 스페인어1, 2, 중급 1까지 끝낸 상태였다. 한국 스페인어 학원에서 문법 강좌를 한 달 수강한 결과 크게 도움이 되지 않았고, 실력이 부족한 상태에서 원어민 과외는 돈낭비라고 생각했기 때문이다. 그래서 일단 델레 대비 교재로 나온 것을 사보았다. Difusión 출판사의 Las claves del Nuevo DELE B2가 내 첫 델레 책이다. 마드리드의 Casa del Libro(대형 서점)에 갔을 때 다른 교재를 사려다 마침 재고가 없어서 대신 샀었다. 얼마 공부하다가 곧 포기했다. 읽기, 듣기, 쓰기, 말하기 코너가 골고루 있었지만 혼자서 말하기, 쓰기 질문을 하더라도 피드백을 받을 곳이 없어서 효과적이지 않았고, 원서 교재답게 ..

Aspectos físicos 물리적인 면 1. Articulación (la) 관절 / 연결 / 또렷한 발음 2. Bofetón (el) 뺨을 세게 때리는 것 3. Canoso/a 백발이 많은 (Tener canas) 4. Cerebro (el) 뇌, 대뇌 / 재능 5. Columna (la) 척추 / 기둥 6. Gesto (el) 표정 / 몸짓, 손짓 7. Hígado (el) 간 8. Lágrima (la) 눈물 9. Palma (la) 손바닥 10. Pulgar (el) 엄지 손가락, 발가락 (둘째~다섯째: índice, medio, anular, meñique) 11. Saliva (la) 침 12. Sudor (el) 땀 13. Uña (la) 손톱, 발톱13. Patas de gallo (l..